thinh thích

Một em bé thinh thích khi được tặng một quả bóng bay.

Definition

1. Adjective:
   • Very pleased, delighted, overjoyed: Expresses a state of great happiness, satisfaction, or pleasure. It intensifies the feeling denoted by "thích" (to like).
   • Freely, as one pleases: Describes doing something according to one's own liking or desire without restriction.

Usage Examples

• Adjective:
  • Bọn trẻ được đi chơi công viên, thinh thích lắm. (The children got to go to the park and were absolutely delighted.)
  • Cậu ấy cứ ngồi đó, thinh thích ăn hoa quả. (He just sat there, eating fruit to his heart's content.)

Advanced Usage

• The word is often used to emphasize a strong, positive emotional state or the freedom of action. It is more expressive than "thích" alone.

Variants and Related Words

• Thích (v): to like, to enjoy.
  • Tôi thích đọc sách. (I like reading books.)

Synonyms

• Delighted: feeling or showing great pleasure.
• Overjoyed: extremely happy.
• To one's heart's content: as much as one wants.